0 00:00:02,331 --> 00:00:07,425 Per Sándor Simó 1 00:00:10,431 --> 00:00:15,662 Mokép RT e l'Accademia Ungherese per il dramma e il cinema presenti 2 00:00:18,011 --> 00:00:23,059 Con il supporto di MMK, ORTT e MTM-SBS tv2 3 00:00:25,036 --> 00:00:28,629 Un film di György Pálfi 4 00:00:44,187 --> 00:00:48,498 Redattore del suono 5 00:00:55,617 --> 00:00:59,886 Musica 6 00:01:06,270 --> 00:01:10,300 Editore 7 00:01:14,881 --> 00:01:19,394 Drammaturgia 8 00:01:23,337 --> 00:01:27,612 Supervisore della produzione 9 00:01:30,135 --> 00:01:33,033 Produttori 10 00:01:37,765 --> 00:01:41,535 Direttore della fotografia 11 00:01:53,468 --> 00:01:57,576 Scritto e diretto da 12 00:02:10,211 --> 00:02:17,243 HUKKLE 13 00:44:23,153 --> 00:44:27,553 [Soap opera sudamericana in TV] 14 01:07:26,503 --> 01:07:32,003 Se non sopporti il tuo legittimo maritino no, no, no 15 01:07:33,300 --> 01:07:38,900 Regalagli una belladonna mortale, mmm, buonissimo no, no, no 16 01:07:40,200 --> 01:07:44,900 Aggiungi la paprika per un sapore autentico no, no, no 17 01:07:46,766 --> 01:07:52,566 Avrà finito tra otto ore, non più tardi no, no, no 18 01:07:53,409 --> 01:07:59,219 Se ami moltissimo tuo marito no, no, no 19 01:08:00,000 --> 01:08:04,794 Regalagli un po' di gulasch fatto in casa no, no, no 20 01:08:17,112 --> 01:08:22,612 Parto per un posto lontano 21 01:08:23,792 --> 01:08:29,792 Parto per un posto lontano 22 01:08:30,996 --> 01:08:36,996 un luogo che nessun braccio umano può abbracciare 23 01:08:38,000 --> 01:08:43,709 un luogo che nessun braccio umano può abbracciare 24 01:08:44,462 --> 01:08:50,162 Orfano sono, solitario come una nuvola 25 01:08:51,918 --> 01:08:57,518 Orfano sono, solitario come una nuvola 26 01:08:58,961 --> 01:09:04,000 Non ho nessuno che stia al mio fianco 27 01:09:05,565 --> 01:09:11,365 Non ho nessuno che stia al mio fianco 28 01:09:12,563 --> 01:09:19,163 La mia vita, i miei giorni sono pieni di dolore 29 01:09:20,265 --> 01:09:27,000 La mia vita, i miei giorni sono pieni di dolore 30 01:09:28,100 --> 01:09:34,956 La mia tristezza prevarrà, non c'è speranza per il domani 31 01:09:35,338 --> 01:09:41,850 La mia tristezza prevarrà, non c'è speranza per il domani 32 01:10:48,000 --> 01:10:52,923 Cast di personaggi 33 01:12:59,445 --> 01:13:04,445 Ringraziamenti 34 01:13:17,286 --> 01:13:20,000 Nessun animale è stato maltrattato durante le riprese di questo film 35 01:13:20,334 --> 01:13:25,334 Elenco delle colonne sonore 36 01:14:44,000 --> 01:14:48,000 Sottotitoli di batty 37 01:14:49,000 --> 01:14:59,000 Scaricato da www.AllSubs.org